第66章 杨霄的WSF之旅 (第2/2页)
“会议搞得挺简单,几十人坐在一个会议室里,前面一张桌子成为讲台。各个代表轮流上台发言,然后听众提问,代表们讨论。”
“我听不懂,翻译给我传达,讲了地球在宇宙中的位置、飞行太空、外星生命、大气污染、低温生命维持等等当前科幻界流行的话题。”
“听完他们自我介绍后,我发现参会的都是科幻界专业人士,有科幻作家、编辑、学者、编导、评论家、出版商、翻译家,甚至还有游戏设计者、科幻插图画家等等。”
“等到执行主席诺曼·斯宾雷德宣布:请来自华夏的杨霄女士发言。”
“我上台时,老外们异常兴奋,纷纷鼓掌。因为这是WSF会议历史上首次出现华夏面孔!”
“虽然英文蹩脚,但我背熟了发言稿,读得很流畅。”
“你们知道吗,等我说出“真诚邀请WSF到华夏举办年会”时,全场掌声如雷。”
“他们本身就是一群最有想象力,善于奇思妙想的人,对我出乎意料的提案大感兴趣,让我继续讲华夏的话题。”
“这个我不擅长,只好说英语soso,让翻译替我讲述申办的方案,还有华夏的话题。”
“当时几乎所有人都对这份做好准备的提案感到意外,没想到我们做了那么多准备。一时间议论纷纷。”
“好在执行主席维持会场秩序,让后面几个国家的代表继续发言。”
“下午,当我们进入会场,他们高喊“yangxiao”“China”的欢呼。我只好带着翻译走到前排,面对大家的问题。”
“老外非常想了解华夏现在的情况,以及华夏科幻文学的情况。这一点我们做了充分的准备,翻译一一给他们解答。”
“小陆,老外们听了你的作品后,尤其是《冰箱世纪》,让众多老外惊呼神奇、不可思议!”
“他们对带着地球流浪的想法很震惊,甚至一度认真的探讨,是否真的存在可以推动地球移动的力量。”
“等了解华夏科幻情况后,你们猜他们又问了什么问题?”
杨霄卖起官司,很快给出答案:
“他们提了很多现实的问题。比如燕京到蓉城一周有多少航班?入住酒店的价格是多少?机票能不能打折等等。”
“面对这个问题,我只好说,这个问题我需要回去请示后才能回答,但保证很快给你们一个满意答复!”
“我那会一时还没有反应过来。前面还在谈高端前卫的科幻,下一秒就涉及现实的吃住行问题。”
“结果第二天继续遇到现实的问题!多个国家的代表对到华夏举行年会兴趣浓厚,要求减免与会者50美元的会议费!”
“后来经过解释,我才知道。这些老外开这类会议全是自费!”
“不过我也了解到,国际惯例是需要交纳50美元的会费。所以我诚实向他们说:我无权取消,需要回国汇报!”
“我本来以为没多大的机会,结果第二天一到会场。众多老外就跑过来热情的拥抱,并说:“yangxiao,Youwin!”,“wearegoingtoyourrongcheng”!”
“我当时转忧为喜,仰天大笑!”