第261章 闻昭野在苏梨身边都稍显逊色 (第2/2页)
陈沫沫咬了咬唇,“不,不用。”
技术专家没再坚持:“那你说吧。”
随后,陈沫沫开始委婉转述着苏国专家的话语,听到这句翻译的技术专家直直皱眉,而陈沫沫正要给苏国专家翻译回馈时……
技术专家便没有再继续听下去,而是抬手叫停。
见状,陈沫沫脸色微变,目光晦涩不明的看过来。
“高,高专家,我有什么问题吗。”
高同志神情严肃,语气也厉:“这位同学,首先,你连我出的题都没有理解清楚,我已经说明了,苏国专家语气尖锐,很严肃的表达质疑,为何你要跟我方翻译的是苏国专家委婉提问,并没有直击要害?”
闻言,陈沫沫后脑勺像被人重重敲击了一下,她咬着唇为自己辩解:“高专家,我个人认为我们有自己的优秀之处,不想让我方怀疑自己的技术……”
“作为翻译,首先要做到的是准确无误的传达,免得造成两方误会,你首先传达给我们就是错误的信息,日后我们之间的技术交流只会有更大的矛盾。”
陈沫沫羞耻的想要找个地缝钻起来了。
她想撞墙的心都有了,被人当众这么批评,这次面试,她哪里还有胜算?
周首长也点头附和:“不错,这位同学,想要体现自己的高情商,也要体现到对的地方,而不是这种需要严肃的时刻。”
高同志继续道:“苏梨同志,我想听听你说的,你能否回答。”
被提名时,苏梨没有怠慢,起身看向高专家。
她先是精准传达着苏国专家语气中的质疑,紧迫感一下子提了上来。
随后大家都在期待着苏梨会怎么应对解决这个问题。
苏梨嗓音温润,不紧不慢:“高专家,我想在回答苏国专家前,应该先向您请示,我是否可以向对方说明,这是我们在苏国原有设计基础上,根据我们本地的适应性进行改进,两国环境不一样,我国适应的地方是在极端环境下,所以为了提升稳定性,我们才适当改进。”
这话一落,高专家再没有犹豫,顿时热烈的鼓起掌声来!
他眼睛明亮的看向周首长:“周首长,我认为苏梨同志完全符合我们招聘翻译的标准,我也希望未来能与苏梨同志一起工作,完成两方这次友好技术交流。”
周首长同样鼓着掌起身,看着苏梨的眼神,那叫一个欣赏。
他也能明白,昭野那小子这么着急结婚,这么宠媳妇的原因了,对方这么优秀,连闻昭野那小子站在苏梨的身边,都稍显逊色了。
苏梨身上有新时代女性优秀的精神。
“我宣布,苏梨面试成功。”
苏梨唇角弯了弯,露出一副如释重负的笑意,“感谢周首长对我的认可,我会好好努力,不会让您失望。”
“你们也别泄气,你们还年轻,未来属于你们的机会还有很多。”周首长开口安慰了一下面试失败的学生们,并示意霍斯年待会带他们离开。
霍斯年点点头。
面试结束后,霍斯年带着他们离开办公楼,苏梨一个人走,几个学生们面色不虞,谁也笑不出来。
就在这时,一道响亮的声音响起。
“苏梨!”