第3章 有感觉吗 (第2/2页)
餐桌上摆着热气腾腾的小米粥、白面馒头和几碟咸菜疙瘩,简单却透着家的温馨。
林蔓清刚推着陆北野到桌边。
一个穿着藕粉色碎花连衣裙的年轻女孩,笑容满面地走过来。
“二哥!”
女孩十七八的年纪,梳着两条乌黑的麻花辫,皮肤白皙,眼睛弯弯的,出水芙蓉般亭亭玉立。
她来到陆北野身边,亲昵地晃了晃他的胳膊,又斜睨了眼林蔓清。
昨天婚礼太匆忙,她现在才看清自家嫂子的模样。
“二嫂,你可得注意些,早上凉,二哥要盖厚一点的毯子才行。”
来人叫冯秀秀,是陆家收养的战士遗孤。
她的哥哥,曾经在战场上救过陆北野的命,所以陆家把她当做亲生闺女一般,养在身边。
冯秀秀刚说完,就转身回屋,拿来新购入的提花毛毯,搭在陆北野腿上。
“这样就不会受凉了,早晚温差大,二哥,你要照顾好自己。”
这大牡丹花,配陆北野那张冷脸,还真是别具一格。
林蔓清努力抑制上扬的嘴角。
她也是昨晚,才知道陆家养了个没有血缘关系的闺女,怪不得林晓月上一世在陆家待不下去,原来还有这个原因。
被冯秀秀看了一眼,她的脸立刻冷了下来。
看到林蔓清的举动,陆北野有些烦躁,他将身上的毛毯扯下来,递给冯秀秀,“拿回去吧,我不需要这个。”
就在这时,警卫员小田急匆匆地从外面跑了进来,神色焦急。
“陆团,我有急事找您。”他将一份药物说明书放在桌上,“邻区部队驻地战士突发罕见的季节性感染病,师部医院急调来一批特效药,这是说明书。”
“拿给专业翻译看了,都说没办法,所以上面派任务,让您想办法翻译出使用方法和禁忌条件。”
“首长说了,今天下午三点前,必须发出去,驻地战士们急需用药!”
陆东辰好奇,拿起说明书看了看,眉头紧锁。
上面全是密密麻麻的蝌蚪文。
陆北野的脸色也有些发愁。
他受伤之后,精力大不如前,看久了这些外文,头就会不舒服。
林蔓清好奇,上前瞟了一眼那份说明书。
是法文。
她伸出手,“可以让我试试吗?”
听到这话,全家人都露出不可思议的表情。
冯秀秀更是瞪大了眼睛,“二嫂,你别逞强,二哥都看不懂,你要是翻译错了,驻地战士们会没命的。”
林蔓清没理她。
只是拿过说明书,又对小田说:“麻烦递给我纸笔。”
“这....”小田看向皱紧眉头的陆北野,待他点头,才连忙递上纸笔。
现在,战士们的命更要紧。
要是她真能翻译出来,他会第一时间拿去医药科考证。
林蔓清接过,连草稿都没打,直接开始翻译。
她的笔尖在纸上行云流水般划过,只用了不到十分钟,就将一篇拗口的药物说明书,翻译成了流畅的中文。
客厅里,落针可闻。
所有人都被她这一手给镇住了。
陆东辰拿起那份译文,越看越心惊。
他虽然看不懂法文。
但那篇用中文翻译的药物说明书,确实用词考究,措辞更是滴水不漏。
简直是不可思议。
林蔓清将目光投向自始至终没有说话的陆北野,见他若有所思,便说:“爸,妈,大哥大嫂。”
“我既然嫁进了陆家,就是陆家的一份子,总不能一直在家里吃闲饭。”
“刚才帮北野翻译,让我觉得,能做点事心里才踏实。”
她顿了顿,将所有人的目光都吸引过来后,才缓缓说出了自己的目的。
“所以,我想通过考核,进军区工作。”