第56章 高情商:指把“滚”翻译成“请您再考虑一下” (第2/2页)
【再这么下去,卷福就要因为客户质量太差而再次暴走了!】
林恩看着快要哭出来的华生,又看了看夏洛克刻薄的表情,决定不再坐以待毙。
这已经不是夏洛克会不会开枪的问题了。
再这么下去,他们会被全伦敦的普通市民联名投诉到苏格兰场!
到时候她这个“后勤文员”绝对是第一个被推出去顶罪的!
就在这时,门铃又响了。
华生认命地去开门,一个看起来老实巴交的中年男人走了进来,手里还提着一袋柑橘。
“福尔摩斯先生,”
男人紧张地搓着手,“我……我想委托您一件事。我……我弟弟失踪三天了。”
夏洛克终于从显微镜前抬起头,他扫了男人一眼,从头到脚。
“你没有弟弟。”
他的声音冰冷,
“你是个独生子。你手上的柑橘不是买来送人的,而是你自己爱吃,但你的血糖不允许。你来这里,不是为了找人,而是想利用我,去调查你老婆的婚外情对象,因为你怀疑她把你们的共同财产转移给了那个男人,而你胆小懦弱,连当面质问她的勇气都没有。”
男人的脸瞬间涨成了猪肝色,手里的柑橘“啪嗒”一声掉在地上,滚得到处都是。
“你……你胡说!”
他结结巴巴地反驳,但眼神已经出卖了他。
“我从不胡说。”
夏洛克站起身,居高临下地看着他,
“你的谎言和你身上的廉价香水味一样令人作呕。现在,滚出我的视线。”
完了。
这是华生心里的想法。
然而,就在那个男人羞愤欲绝,准备转身逃离这个地狱的时候,一个清冷的声音响了起来。
“福尔摩斯先生的意思是……”
林恩站了起来。
她走到那个男人面前,面无表情地帮他捡起一个滚到脚边的柑橘,递了过去。
“福尔摩斯先生认为,您的案子背后,隐藏着更深层次的家庭财务纠纷,这已经超出了普通失踪案的范畴。”
夏洛克挑了挑眉,饶有兴味地看着她。
华生张大了嘴,不敢相信自己听到了什么。
男人也愣住了,他呆呆地看着林恩。
林恩继续用她那毫无波澜的语调“翻译”道:“他刚才的分析,是为了向您展示他的专业能力,以证明他有能力处理您真正关心的问题。”
她顿了顿,看了一眼夏洛克,继续棒读。
“至于……嗯……‘滚出视线’,是他的行业术语,意思是‘请您回去准备更详细的资料,包括您妻子的近期消费记录和社交账户信息,以便我们进行下一步的分析’。”
男人脸上的羞愤,慢慢变成了惊愕,然后是恍然大悟,最后,竟然变成了一种……崇拜。
“原……原来是这样!”
他用力地点点头,“我明白了!神探就是神探!思维方式果然和我们普通人不一样!谢谢你,小姐!我这就回去准备!”
男人激动地鞠了一躬,然后精神抖擞地转身离开了,甚至忘了地上的柑橘。
华生目瞪口呆地看着林恩。
夏洛克低笑一声,走回扶手椅坐下,饶有兴味地看着她。
【卧槽!主播牛逼!】
【高情商:滚=请您回去准备更详细的资料。学到了学到了!】
【看华生的表情,他已经傻了。看卷福的表情,他已经爽了。】
【恭喜主播!成功解锁新职业:福尔摩斯专属翻译官!】
林恩在心里默默流泪。
不,她一点都不想解锁这个要命的职业。
她僵硬地转过身,对上华生充满敬佩的眼神。
“林恩……”
华生走过来,声音都在发飘,“你……你是怎么做到的?”
“……职业习惯。”林恩面无表情地吐出四个字。
“说真的,林恩,”华生看着她,脸上是前所未有的真诚,“我真不知道没了你,这个地方会怎么样。尤其……”
他看了一眼墙上挂着的日历,上面一个红色的圈圈格外显眼。
“马上就要到圣诞节了,今年……有什么打算吗?”