第135章 他只想做也蔓一个人的翻译 (第2/2页)

“还是来个贴面礼舒服点。”他又露出灿烂的笑。
　　
　　也蔓决定尊重国外的社交礼仪，仰头问易衍：“我也要吗？”
　　
　　“不许。”易衍醋意大发，用中文说。
　　
　　和国内不同，这会儿法国大学还没放假，所以校内挺热闹的。
　　
　　也蔓蹭课蹭到国外来了，被易衍推着走进阶梯教室，上课的是个印度教授，说英文一股咖喱味。
　　
　　罗兰今年研一，上的课也比较艰深，也蔓其实只听懂了一部分。
　　
　　下课后，易衍推着她的轮椅，开玩笑似地说：“我怀疑以后等放假，你还要来国外无缝上学。”
　　
　　也蔓点头：“阿衍，谢谢你给我的建议，原来还能这样。”
　　
　　两人用英文交流，罗兰听了忍不住笑：“那欢迎来我们萨克雷大学，这样我就不是老师唯一的学生了。”
　　
　　法国人说起话来就是没轻没重，易衍被气得脸都黑了，还不能表现出来，免得被人调侃一句——“你好小气。”
　　
　　也蔓注意到他板着的脸，吃饭的时候扭头问他：“阿衍，你怎么了？”
　　
　　罗兰去排队拿甜品去了，易衍酸溜溜地用中文说：“我就不是老师唯一的学生了——呵。”
　　
　　也蔓眨眼，定睛看着他问：“啊，他难道不是杜瓦尔教授的学生吗？”
　　
　　“算了。”易衍捏了一下自家木头女友的脸，没和她说清楚。
　　
　　他不说，也蔓也不好奇，她只对未知的数学难题感兴趣。
　　
　　下午的学术会议准时召开，也蔓和易衍来到自己的座位上，周围每个人都隔着一段距离，都坐满了人。
　　
　　易衍挪了下位置，坐到也蔓身边来。
　　
　　法国几所高校的知名教授与学生都有到场，杜瓦尔在领域内有卓越贡献，坐在了前排，等会儿也要上去分享自己的学术见解。
　　
　　等到几位教授抛砖引玉后，会议后半程便是自由的交流时间，不管是教授还是学生，只要有自己想法，都可以上台发言。
　　
　　也蔓对这场学术交流会很感兴趣，她知道自己能学到很多知识。
　　
　　但是，当第一位教授上台开口之后，她愣了一下。
　　
　　由于是法国高校内部的交流会，也不算什么很正规的国际学术会议，所以他们也不用英文进行宣讲。
　　
　　专业内容本就艰深，也蔓就算现在能懂一点法语，但绝对达不到无障碍听懂专业宣讲的地步。
　　
　　也蔓记笔记的笔尖顿了顿。
　　
　　这个时候，身边的易衍打开他昨晚做了笔记的会议纲要。
　　
　　他低醇柔和的声音在也蔓耳边响起：“哈密顿本征值、本征矢……热力学极限……单粒子逆参与比……”
　　
　　易衍给也蔓做了同声传译，丝毫不落进度地为也蔓将台上教授的演讲全部翻译了下来。
　　
　　也蔓深吸一口气，很快跟上易衍的语速，将她感兴趣的知识点全部记录下来。
　　
　　精通外语到同声传译的地步，还能针对如此晦涩难懂的学术内容进行同步翻译……
　　
　　易衍的顶尖语言水平放在业界也足以被各大机构抢破头。
　　
　　但他不需要靠翻译维生。
　　
　　——他只想做也蔓一个人的翻译，让她所有的心神都可以放在专业研究上。