第693章 这是计划的一部分 (第2/2页)
“没问题,他们想怎么转载都没问题!”
姚海军脱口而出。
“转载可不是件小事,其中涉及到版权、稿费等细节。”
方言拿自己的《黑客帝国》举例,由于兰登书屋拥有海外独家发行权,所以就不能够转载。
“方老师说的,的确是我们没想的。”
杨潇心领神会,“有的人或许不在乎这个转载的稿费,但有的人就未必了,毕竟是美刀啊。”
方言道:“所以这一点一定要跟特刊上的所有作家说清楚,至于合同方面的话……”
“方老师,包在我们的身上吧,这种转载授权的事,出版社之前已经对接过两次。”
杨潇信誓旦旦地保证。
“那你们可要做好准备,这一次之后很快就会有下一次。”
方言左看看,右看看。
杨潇、姚海军等人面面相觑,难以置信。
方言解释说,自己已经跟阿西莫夫等人谈好了,《科幻世界》将会和《阿西莫夫科幻杂志》、《SFW》等海外科幻杂志建立合作关系,以后但凡有不错的科幻,都可以翻译后寄给它们。
欧美为主的科幻编辑会精挑细选,把心仪的转载到杂志上,反响好的甚至会支持单行本出版。
《阿西莫夫科幻杂志》、《SFW》等海外科幻杂志,将成为华夏科幻文学对外展示的窗口。
“也就是说,我们以后就有了长期稳定的对外发行的渠道是吗!”
杨潇激动得吞了吞口水。
“你说的一点儿也没错。”
方言笑道:“《科幻世界》以后不仅仅是华夏的,同样也是世界的。”
“太好了!!!”
姚海军、杨潇等人无不欢欣鼓舞。
他们辛辛苦苦地承办世界科幻大会,不就是希望能让大会成为一个窗口,一个跳板,让华夏科幻文学跟国际接轨,将华夏科幻展示在世人眼球中,扩大华夏科幻在世界范围的影响力和知名度。
真没想到方老师竟然比他们想得更长远,难道在申办世界科幻大会时,他就已经想到这一步?
方老师,这一切莫非都是在您的计划之中吗!
“当然,光这样肯定还不够,现在只是权宜之计。”
方言道:“想要让《科幻世界》,甚至华夏科幻冲出亚洲,走向世界,首先我们出版社就要有国际出版经验和发行能力,将来至少要在美国、日本等地设有分部,或者是媒体合作伙伴。”
众人深以为然,但也都十分清楚迈出这一步有多么艰难。
“所以这首战不要放在欧美地区,而是首先定在香江。”
方言滔滔不绝道:“香江一直以来都是国内外文化交流的重要窗口,能够在香江站稳脚跟,就初步有了国际出版运作的经验和实力,再下一步,就是濠江……”
“没错,非常欢迎你们将来能够到香江发展。”
潘耀名脸上洋溢着热情,但凡有什么能帮得上的,香江三联书店一定义不容辞。
“我们一定会好好地考虑的!”
杨潇、姚海军他们真挚道谢,对华夏科幻文学的将来又有了新的目标。
在打上月球之前,先打上香江!