第101章 叮嘱 (第1/2页)
关于那场舞会最后的记忆,玛丽想,大概可以写成一出滑稽剧。
舞会接近尾声,人群渐渐散去,蜡烛也燃得只剩半截。柯林斯先生不知从哪里冒出来,又凑到达西身边,开始新一轮的恭维。
“达西先生,您的舞姿真是让我大开眼界!”他的声音还是那么高,周围几个人都回头看过来,“像您这样出身高贵的人,果然处处与众不同。凯瑟琳夫人常说,血统这东西,是藏不住的。今日一见,果然名不虚传!”
达西站在那儿,脸上没什么表情,只是微微点了点头。他的目光从柯林斯脸上移开,往旁边扫了一眼,正好对上玛丽的目光。
玛丽移开眼睛,假装在看别处。
柯林斯浑然不觉,还在说。
“您这身礼服,这料子,这剪裁——想必是伦敦最好的裁缝做的吧?凯瑟琳夫人也常说,达西先生一向讲究,从不马虎……”
玛丽往旁边挪了挪,离他远一点。
另一头,班纳特太太正拉着卢卡斯太太,说得眉飞色舞。
“卢卡斯太太,你看见了吗?我们家简,今晚和宾利先生跳了几支舞?我数了,至少四支!四支!你说,这不是好事将近是什么?”
卢卡斯太太脸上挂着礼貌的笑,点着头。
班纳特太太越说越来劲,声音都高了八度。
“宾利先生那孩子,我是真喜欢。人长得体面,脾气又好,家产又大——一年四五千镑呢!你说,这样的女婿,上哪儿找去?”
她顿了顿,又补了一句。
“有他这样的女婿,我们家里那几个丫头,还愁嫁不到好人家?”
卢卡斯太太还是点着头,脸上的笑有点僵。
班纳特太太看了她一眼,笑得眼睛都眯起来。
“卢卡斯太太,我也祝你不久也能走运,把夏洛特嫁出去。”
这话说得亲热,可明眼人都听得出来——她并不觉得夏洛特能嫁到什么好人家。
夏洛特今年二十七了,还没出嫁。在班纳特太太眼里,这已经是嫁不出去的年纪了。
玛丽站在旁边,把这些话听得清清楚楚。她看了夏洛特一眼,夏洛特脸上没什么表情,还是那副沉稳的样子。
可她知道夏洛特在想什么。
原著里,夏洛特最后嫁给了柯林斯。不是因为爱情,是因为她需要一个家。
玛丽收回目光,看向另一边。
达西就坐在她们姐妹旁边的那张椅子上。
他就那么坐着,背挺得笔直,脸上没什么表情,像是在听柯林斯说话,又像是什么都没听进去。
可他坐得太近了。
近到伊丽莎白想走都走不了。
伊丽莎白坐在简旁边,脸上挂着那种礼貌的笑,可玛丽看得出来,那笑容底下全是尴尬。她的手攥着扇子,攥得指节都白了。她看了达西一眼,又飞快地移开目光。再看了一眼,又移开。
她大概是怕达西听见母亲那些话。
可那些话,达西怎么可能听不见?
班纳特太太还在说。
“简那孩子,从小就乖巧,长得又好,宾利先生能看上她,那是有眼光!等他俩成了,我们朗博恩可就要热闹了——”
玛丽看见伊丽莎白的脸微微红了一下。
她一定恨不得找个地缝钻进去。
可她能怎么办?走又不能走,说又不能说,只能坐在那儿,听着母亲那些话,心里盼着早点结束。
玛丽忍不住想笑。
可她知道不能笑。她只能维持着脸上那个淡淡的微笑,像什么都没听见一样。
她知道后面会发生什么。知道简和宾利会有波折,知道达西会写信道歉,知道伊丽莎白最后会爱上那个她曾经讨厌的人。
好事总是多磨的。
她信这个。
达西的目光又扫过来,在她脸上停了一瞬。
玛丽没有看他。
漫长的一夜终于结束了。
马车载着班纳特一家往回走的时候,莉迪亚还在叽叽喳喳说着舞会上的事,基蒂在旁边附和。简靠在车厢壁上,脸上带着温柔的笑,大概还在想宾利先生说的那些话。伊丽莎白一句话也没说,只是望着窗外黑漆漆的夜色,不知在想什么。
柯林斯先生倒是说了一路,从达西先生的礼服说到凯瑟琳夫人的花园,从舞池里的灯光说到罗新斯的十四扇窗。玛丽一句也没听进去。
她脑子里只想着一件事——回去好好睡一觉。
舞会快结束的时候,有人来请她唱歌。玛丽笑着摇了摇头,婉言谢绝了。她看见达西往这边看了一眼,很快又移开目光。
起码没给这位达西先生增添新的笑料。她想。
倒是夏洛特,后来走过来和柯林斯聊了好一会儿。两个人站在角落里,不知在说什么,柯林斯笑得眼睛都眯起来了,夏洛特脸上也带着那种一贯的、沉稳的笑。
玛丽看了伊丽莎白一眼,伊丽莎白也正看着那边。
两个人什么都没说。
---
第二日早上,玛丽是被女仆的敲门声吵醒的。
“小姐,有您的信。从伦敦来的。”
玛丽一下子清醒了。
她披上外套,走到书桌前,接过那封信。信封上的字迹是巴纳德律师的,火漆印章完好无损。
她拆开信,抽出里面那叠厚厚的纸。
是调查报告。
威克汉姆的人生,和她知道的一模一样——老管家的儿子,老达西先生的教子,三千镑半年挥霍一空,企图拐骗乔治安娜未遂,欠下赌场一千多镑的债,走投无路之下加入民兵团。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)